• This subpage stores the localization data for Template:Namespaces.
  • All unlisted language keys use English values as the default ones.
  • Gray text (like this) means that the value for the language code is not defined (not translated), so it takes value for en (as the default value).

Keys	Values
	en	zh	ru
forum	Forum	Forum	Форум (Forum)
message-wall-greeting-desc	Pages used for content above message boxes on Message Walls	用于消息墙上消息框上方内容的页面	Страницы, используемые для изменения содержимого уведомлений наверху стены обсуждений
mainspace	Mainspace	Mainspace	Основное пространство (Mainspace)
ns	Namespace	命名空间	Пространство имён
blog-talk-desc	Blog listing page discussion. Generally unused	博客列表页面讨论，一般未使用。	Обсуждение о списке блогов. В основном не используется
board	Board	Board	Board
mainspace-desc	Articles	文章	Статьи
desc	Description	描述	Описание
user-blog-comment	User blog comment	User blog comment	Комментарий пользовательского блога (User blog comment)
category-talk	Category talk	Category talk	Обсуждение категории (Category talk)
board-thread-desc	Forum threads	论坛主题	Forum threads
module	Module	Module	Модуль (Module)
template-desc	Templates	模板	Шаблоны
media	Media	Media	Медиа (Media)
talk-desc	Article discussion	文章讨论	Обсуждение статьи
thread	Thread	Thread	Тред (Thread)
blog-talk	Blog talk	Blog talk	Обсуждение блогов (Blog talk)
board-desc	Board namespace. Used for storing board descriptions	板面命名空间，用于存储描述	Board namespace. Used for storing board descriptions
thread-desc	Message Wall thread namespace	消息墙跟帖命名空间	Пространство имён для стены обсуждения
forum-talk	Forum talk	Forum talk	Обсуждение форума (Forum talk)
message-wall-desc	Pages used for the Wall extension. Touch only if you know what are you doing.	用于消息墙扩展名的页面。只有在你知道自己在做什么时才触碰。	Страница, используемая расширением Стена обсуждения. Изменять только если вы значете что делаете.
message-wall-greeting	Message Wall Greeting	Message Wall Greeting	Приветствие на стене обсуждения (Message Wall Greeting)
message-wall	Message Wall	Message Wall	Стена обсуждения (Message Wall)
project-talk-desc	Discussion of Project pages'	讨论项目页面	Обсуждения страниц в пространстве имён "Проект"
category-talk-desc	Category discussion	分类讨论	Обсуждения категории
blog-desc	Blog listing pages	博客列表页面	Страница со списком блогов
file-talk-desc	File discussion	文件讨论	Обсуждения файлов
help-talk	Help talk	Help talk	Обсуждение справки (Help talk)
template-talk	Template talk	Template talk	Обсуждение шаблона (Template talk)
template-talk-desc	Template discussion	模板讨论	Обсуждения шаблонов
media-desc	Used for direct linking to images. For example, Media:Wiki.png links directly to the image page.	用于直接链接到图像。例如，Media:Wiki.png直接链接到图像页面。	Используйется для прямых ссылок на изобаржения. Например: Media:Wiki.png ссылается напрямую на страницу изображения.
user-blog-comment-desc	User blog comments	用户博客评论	Комментарии к блогам
template	Template	Template	Шаблон (Template)
blog	Blog	Blog	Блог (Blog)
mw-desc	System messages and configuration	系统消息和配置	Системные сообщения и настройки
file-talk	Image talk/File talk	Image talk/File talk	Обсуждение файла (Image talk/File talk)
file	Image/File	Image/File	Файл (Image/File)
project-talk	Project talk/Sitename talk	Project talk/Sitename talk	Обсуждение проекта (Project talk/Sitename talk)
forum-talk-desc	Discussion about old forum pages	讨论旧论坛页面	Обсуждение о страницах форума
forum-desc	Old forum pages	旧论坛页面	Старые страницы форума
special	Special	Special	Служебная (Special)
user-talk	User talk	User talk	Обсуждение участника (User talk)
mw-talk	MediaWiki talk	MediaWiki talk	Обсуждение MediaWiki (MediaWiki talk)
help	Help	Help	Справка (Help)
category	Category	Category	Категория (Category)
board-thread	Board Thread	Board Thread	Board Thread
category-desc	Categories	分类	Категории
project	Project/Sitename	Project/Sitename	Проект (Project/Sitename)
mw-talk-desc	Discussion of MediaWiki pages	讨论MediaWiki页面	Обсуждения страниц MediaWiki
module-talk	Module talk	Module talk	Обсуждение модуля (Module talk)
special-desc	Special pages. Used by MediaWiki code and extensions	特殊页面，由MediaWiki代码和扩展使用	Служебные страницы. Используются в коде MediaWiki и различных расширений
user-talk-desc	Pages for discussion with users	用于与用户讨论的页面	Страницы для обсуждения с пользователями
user	User	User	Пользвователь (User)
id	ID	ID	ID
help-desc	Help pages, also see Shared Help	帮助页面，另见共享帮助页面	Страницы со справкой
help-talk-desc	Discussion about Help pages	讨论帮助页面	Обсуждения справок
mw	MediaWiki	MediaWiki	MediaWiki
talk	Talk	Talk	Обсуждение (Talk)
user-blog	User blog	User blog	Пользовательский блог (User blog)
module-talk-desc	Lua module discussion pages	Lua模块讨论页面	Обсуждения о модулях
file-desc	File descriptions	文件说明	Описания файлов
module-desc	Lua module pages	Lua模块页面	Lua-модули
user-blog-desc	Blog pages	博客页面	Блоги участников
user-desc	Personal user pages	个人用户页面	Персональная страница пользователя
project-desc	Wiki-related content	与Wiki相关的内容	Страницы, относящиеся к вики