Warning!
You are viewing a module with translations for the Arguments module. It is not advised to edit this page manually. Instead, use the translations editor. Only edit this page directly if there's something that has to be done that the translation editor cannot do, or if the translation editor misbehaved. In these cases, it would also help if you leave a message on the I18nEdit talk page about your issue.
Upon editing this page without the translations editor you will be warned by the abuse filter and your edits will be tagged.
-- <nowiki>
return {
["_metadata"] = {
["order"] = {
"error-overwrite-permission",
"error-value-func",
"error-write-permission"
}
},
["en"] = {
["error-overwrite-permission"] = "could not write to argument table key \"$1\"; overwriting existing arguments is not permitted",
["error-value-func"] = "bad value assigned to option \"valueFunc\" (function expected, got $1)",
["error-write-permission"] = "could not write to argument table key \"$1\"; the table is read-only"
},
["qqq"] = {
["error-overwrite-permission"] = "Error thrown after write attempt to existing arguments when options.noOverwrite is true",
["error-value-func"] = "Error thrown when options.valueFunc is not a function",
["error-write-permission"] = "Error thrown after write attempt to arguments when options.readOnly is true"
},
["bn"] = {
["error-overwrite-permission"] = "আর্গুমেন্ট টেবিল কী \"$1\" কে লিখতে পারেনি ; আগের থেকে থাকা আর্গুমেন্ট কে ওভাররাইট করার অনুমতি নাই",
["error-value-func"] = "\"valueFunc\" কে খারাপ ভ্যালু দেয়া হয়েছে। (fফাঙ্কশনের অপক্ষা করতে $1 পেয়েছে)",
["error-write-permission"] = "আর্গুমেন্ট টেবিল কী \"$1\" কে ওভাররাইট করতে পৰ যায়নি; এই টেবিলটি রিড-অনলি"
},
["de"] = {
["error-overwrite-permission"] = "konnte nicht in den Argument Tabellenschlüssel „$1“ schreiben; das Überschreiben vorhandener Argumente ist nicht erlaubt",
["error-value-func"] = "der Option „valueFunc“ wurde ein falscher Wert zugewiesen (Funktion erwartet, erhielt $1)",
["error-write-permission"] = "konnte nicht in das Argument Tabellenschlüssel „$1“ schreiben; die Tabelle ist schreibgeschützt"
},
["es"] = {
["error-overwrite-permission"] = "No se puede escribir en la clave de matriz de argumentos \"$1\"; no se permite sobrescribir los argumentos existentes",
["error-value-func"] = "Se asignó un valor inválido a la opción \"valueFunc\" (se esperaba una función, se obtuvo $1)",
["error-write-permission"] = "No se puede escribir en la matriz clave de los argumentos \"$1\"; la matriz está en modo de solo lectura"
},
["fr"] = {
["error-overwrite-permission"] = "impossible d'écrire dans la clé du tableau des arguments \"$1\"; l'écrasement des arguments existants n'est pas autorisé",
["error-value-func"] = "valeur invalide assignée à une option \"valueFunc\" (fonction espérée, donne $1)",
["error-write-permission"] = "impossible d'écrire dans la clé du tableau des arguments \"$1\"; le tableau est en mode lecture-seule"
},
["hi"] = {
["error-overwrite-permission"] = "तर्क टेबल की \"$1\" पर ओवर्राइट नहीं किया जा सका; मौजूदा तर्कों को ओवर्राइट करने की अनुमति नहीं है",
["error-value-func"] = "\"valueFunc\" फंक्शन को बुरा वैल्यू निर्धारित किया गया है (फंक्शन की अपेक्षा की, $1 पाया)",
["error-write-permission"] = "तर्क टेबल की \"$1\" पर ओवर्राइट नहीं किया जा सका; टेबल केवल पठन के लिए है"
},
["ru"] = {
["error-overwrite-permission"] = "невозможно записать аргумент \"$1\": перезаписывать существующие аргументы запрещено",
["error-value-func"] = "параметру \"valueFunc\" присвоено неверное значение (ожидается функция, предоставлено $1)",
["error-write-permission"] = "невозможно записать аргумент \"$1\": таблица находится в режиме \"только чтение\""
},
["tr"] = {
["error-overwrite-permission"] = "\"$1\" bağımsız değişken tablosu anahtarına yazılamadı; mevcut bağımsız değişkenlerin üzerine yazılmasına izin verilmez",
["error-value-func"] = "\"valueFunc\" seçeneğine atanan hatalı değer (işlev beklendi, $1 alındı)",
["error-write-permission"] = "\"$1\" bağımsız değişken tablosu anahtarına yazılamadı; tablo salt okunurdur"
}
}
-- </nowiki>